Een belangrijk advies voor Ahloes-Soennah — Shaykh ‘Arafāt ibn Ḥasan

Shaykh ‘Arafāt ibn Ḥasan:

En ik sluit deze gezegende en goede bijeenkomst af, en ik beëindig ook deze kennisgerichte conferentie in dit instituut en deze moskee—die de derde Imām Al-Moezanī conferentie is—met advies waarin ik mezelf en mijn broeders herinner. Ik zeg: ik herinner jullie aan de vrees (taqwā) voor Allāh ﷻ en ik herinner jullie eraan om bewust van Hem te zijn, zowel in het verborgene als in het openbaar. Ik herinner jullie eraan om te streven naar het verwerven van kennis. Streef en verwerf deze nuttige kennis, bestudeer het goed en zet je in om het te verkrijgen.

Wanneer jullie het hebben bestudeerd en jullie je hebben ingespannen, dan wordt het een individuele verplichting voor iedereen die geleerd heeft en gestudeerd om terug te keren naar je thuisland, naar je stad, naar je dorp, en de mensen te onderwijzen. Onderwijs de mensen over de Tawḥīd, leer hen de Soennah. Lees hen de teksten voor uit het Boek en de Soennah, leer hen wat hen ten goede komt in hun geloof en hun wereldse zaken, waarschuw hen voor Shirk (afgoderij), waarschuw hen voor de grote zonden. Verspreid onder hen de beste manieren, en breng deze goede manieren zelf in de praktijk zodat de mensen jullie kunnen volgen in jullie manieren, spraak, handelingen en omgang.

Deze Salafī da‘wah is tot stand gekomen door mannen! Mannen die hard hebben gewerkt, hebben gereisd, profijt hebben verkregen en boeken hebben geschreven, en zo heeft [deze da‘wah] zich verspreid. Mensen werden door hen beïnvloed vanwege hun oprechtheid en zuivere intentie (voor Allāh).

Om deze reden, als je kijkt naar de vele universiteiten in de wereld: hoeveel afgestudeerden hebben werkelijk invloed gehad op mensen? Heel weinig! Weinig hebben anderen beïnvloed en hen baat gebracht. Waar zijn de ontelbare duizenden studenten? Daarom: de succesvolle is degene aan wie Allāh succes verleent, en succes ligt in de Hand van Allāh. Vermeerder daarom je smeekbeden in je soedjoed (neerknieling), in je afzondering, en in het laatste derde deel van de nacht—dat Allāh je succes schenkt in de woorden die je zegt, of deze nu gerelateerd zijn aan kennis of iets anders, en in wat je schrijft en verspreidt—dat Hij je leidt en succes schenkt. Want misschien ontwikkel je eigendunk in jezelf, of misschien kan iets van riyā’ (pronken met je daden of uitspraken) je binnensluipen, en dan treft de ziekte jou—en er zijn veel ziekten! Dit is dus mijn advies aan de studenten van kennis.

Ik adviseer mijn broeders ook om wijs en verstandig te zijn, om deze Salafi da‘wah te respecteren, om de geleerden en de shaykhs ervan te respecteren, en om zich niet met elke zaak te bemoeien, zich niet bezig te houden met zaken waar ze niet bekwaam in zijn, en ijverig te streven naar eenheid.

Een van de fundamenten van Ahl al-Soennah is: eenheid en overeenstemming, niet verdeeldheid. Tot hun fundamenten behoort: overeenstemming en het vermijden van opsplitsing. Het duidelijkste en meest prominente teken van de mensen van dwaling is verdeeldheid, dus pas op voor deze verdeeldheid! Strek jullie handen uit naar iedereen die zijn hand uitstrekt voor dit goede, zelfs als ze van de mensen van innovatie (bid’ah) zijn—als je weet dat zij hun handen uitstrekken in berouw en terugkeer (naar de waarheid), zorg dan voor hen en strek jullie handen naar hen uit.

Onze da‘wah is een da‘wah van genade, niet een da‘wah van bestraffing! Onze da‘wah is niet een van [ongegronde] waarschuwing en wegjagen [van anderen]! “Sommigen van jullie jagen de mensen weg!”—zoals de Profeet (ﷺ) zei over een man die [als imām] het gebed verlengde en sommige mensen daardoor wegjaagde (van het gebed). Een man klaagde bij hem (de Profeet), en hij (ﷺ) werd zeer boos en zei: “Sommigen van jullie jagen de mensen weg!”

Ik zoek mijn toevlucht bij Allāh dat mijn broeders behoren tot degenen die de mensen wegjagen. Moge jullie nooit van dat soort zijn! Wees onder degenen die ernaar streven om zich te verenigen op de Qor-ān en de Soennah en de weg van de Salaf, met zachtheid, vriendelijkheid en zorg. Dit is hoe onze shaykhs ons hebben onderwezen. Jarenlang hebben we deze woorden van hen gehoord, dus we streven ernaar om ze na te leven, toe te passen, en degenen die naar ons luisteren, te adviseren met deze woorden. Moge Allāh iedereen succes schenken in het doen van wat Hij liefheeft en wat Hem tevreden stelt. En moge vrede en zegeningen zijn met Profeet Moḥammed.

Bron: https://t.me/Arafatbinhassan/11527
Vertaling: moskee el albani