Geldt het knipverbod ook voor de gemachtigde en gezinsleden van de offeraar?

Shaykh ibn Bāz:
Degene die gemachtigd is om het offer te verrichten (al-wakīl) – of het nu een man of een vrouw is – wordt niet beschouwd als degene die daadwerkelijk het offer brengt (al-moeḍaḥḥī). Daarom is het voor hem geen probleem om zijn snorharen te knippen, het okselhaar te verwijderen of de nagels te knippen. Hetzelfde geldt voor de vrouw: zij mag haar haar kammen en haar nagels knippen, want zij is niet de offeraar maar slechts een gemachtigde (wakīl).
Degene die namens anderen het offer verricht – bijvoorbeeld namens zijn moeder, vader of familieleden – is niet verplicht zich te onthouden van het knippen van haar of nagels. Dit geldt zowel voor mannen als vrouwen.
Degene die zich wel moet onthouden, is degene die uit eigen geld het offer brengt – voor zichzelf, zijn gezin, zijn vader of moeder – als een daad van aanbidding en toenadering tot Allah. Deze persoon – man of vrouw – mag, zodra de eerste tien dagen van Dhoe-l-Ḥijjah zijn begonnen, niets van zijn haar of nagels verwijderen totdat hij het offer heeft gebracht. Dit is de Soennah. Hij mag dus niets van het haar, de nagels of de huid verwijderen vanaf het begin van de maand Dhoe-l-Ḥijjah tot na het offer.
En als de man degene is die het offer brengt namens zijn gezin – zoals het voorgeschreven is – dan geldt deze regelgeving niet voor zijn gezinsleden, maar enkel voor hemzelf. Dus als hij het offer wil verrichten, mag hij niets van zijn haar of nagels afknippen. Maar zijn vrouw, dochters en zonen mogen dat wél doen, want hij is degene die het offer brengt.
Wat betreft de uitspraak van sommige rechtsgeleerden dat het verboden zou zijn voor degene namens wie geofferd wordt, daarvoor is geen bewijs. Het verbod geldt enkel voor degene die zelf het offer brengt, oftewel degene die het offerdier uit eigen vermogen aanschaft.
De gemachtigde (wakīl) valt daar dus niet onder, en ook de echtgenote van degene die het offer brengt niet, en evenmin de kinderen namens wie geofferd wordt – voor hen is het geen probleem om hun haar of nagels te knippen.
Bron: binbaz.org.sa